Normally the new version should overwrite the old version with the installation. If it does not do this, you should go to the software configuration on your computer and click on remove software.

If the newer version does not overwrite the old software installed on your Pocket PC device, then go to the remove software configuration of your Pocket PC and click on remove.